A képen Márai Sándor feleségével Lolával, a palacsinta megalkotójával.
A Gundel étterem legendásan híres desszertje, melyet ugyan Gundel Károly tett híressé, de nem az ő "találmánya". A közkedvelt palacsinta Márai Sándor író feleségétől, Matzner Ilonkától, - vagy ahogy az író becézte - Lolától származik. Eleinte Márai-palacsintaként került fel az étlapra, csak később terjedt el Gundel palacsintaként. Több hitelesnek ígérkező receptet is (Borbás Marcsi, Street Kitchen) elolvasva készítettem el végül a magam változatát saját ízlésemre formálva, így tehát nem mondhatom, hogy ez az eredeti. A palacsinta tésztához a saját jól bevált receptemet használtam, csak kevés cukor került még bele, mert itt édes palacsintát kell készíteni. Az eredeti változat töltelékében van mazsola is - bár mi szeretjük a mazsolát-, nekem nem illett ide és az émelyítően édes kandírozott narancsot is lecseréltem a fanyarabb ízvilágú reszelt narancshéjra. A csokiszósznál pedig idegenkedtem a nyers tojássárgáktól, így maradt a Street Kitchen-es változat némi étcsokoládéval kiegészítve. A töltelékben kétféle - darált és durvára vágott - illatos pirított dió van, ami nagyon jót tesz a textúrájának és nagyon élvezetes is ráharapni a darabkákra fogyasztás közben. A palacsintát eredetileg nem háromszögre hajtogatva, hanem feltekerve kínálták és mielőtt felszolgálták volna még kevés vajon átsütötték. A kisebb változtatásoktól függetlenül azt kell mondjam, hogy Lola asszony tökéletes desszertet alkotott. Bár az alkohol tartalma miatt gyerekeknek nem ajánlott, - aromával meg kár elrontani - de felnőtteknek tökéletes hétvégi édesség. A csokiszószt ne sajnáljuk róla, mert azzal az igazi.
Gundel palacsinta
Hozzávalók:
8 db palacsintához
palacsinta tészta:
- 20 dkg liszt
- 2 tojás
- 3 dl tej
- 2 dl szóda vagy szénsavas ásványvíz
- 0,75 dl olaj
- 1 ek cukor
- csipet só
diós töltelék:
- 1 dl habtejszín
- 10 dkg cukor
- 1/2 dl rum
- 1 bio narancs reszelt héja vagy 2 dkg kandírozott narancshéj
- 1/2 tk őrölt fahéj
- 15 dkg dió
csokiszósz:
- 5 dl víz
- 10 dkg cukor
- 5 dkg holland kakaópor
- 5 dkg étcsokoládé
- 2 csapott tk étkezési keményítő
- 0,5 dl rum
- 2 dkg vaj
- porcukor
- durvára vágott dió
- gyümölcs
Elkészítése:
- Először elkészítjük a palacsintatésztát, hogy legyen ideje kicsit állni.
- A liszthez hozzáadjuk a csipet sót, cukrot, tojást, a tej felével felöntjük és csomómentesre keverjük.
- Hozzáöntjük a tej másik felét, szódát, olajat, sima tésztává keverjük.
- Kb 1/2 órára a hűtőbe tesszük.
- Szokásos módon kisütjük a palacsintákat.
- A diós töltelékhez teflonserpenyőben szárazon megpirítjuk a diót.
- Felét ledaráljuk, másik felét apróbb darabokra vagdaljuk.
- Egy edénybe öntjük a tejszínt, rumot, cukrot, hozzáadjuk a reszelt narancshéjat és fahéjat.
- Feltesszük a tűzre, mikor megmelegedett, hozzáadjuk a kétféle diót.
- Összefőzzük, megvárjuk, míg kicsit besűrűsödik. (ne szárítsuk ki, inkább kicsit szaftos maradjon!)
- A csokiszószhoz edénybe öntjük a vizet, hozzáadjuk a cukrot, eltördelt étcsokoládét és a keményítővel elkevert kakaóport.
- Addig forraljuk, míg besűrűsödik, elkeverjük benne a vajat és a rumot.
- A palacsintát megtöltjük a diós töltelékkel, háromszög alakúra hajtjuk, megporcukrozzuk, leöntjük a csokiszósszal.
- Meghintjük durvára vágott dióval, gyümölcsökkel díszíthetjük.